feat: add debug CRL refresh controls [WPB-24945]

[Garzas]

---

PR Submission Checklist for internal contributors

• The PR Title

  • conforms to the style of semantic commits messages¹ supported in Wire's Github Workflow²
  • contains a reference JIRA issue number like SQPIT-764
  • answers the question: If merged, this PR will: ... ³

• The PR Description

  • is free of optional paragraphs and you have filled the relevant parts to the best of your ability

---

What's new in this PR?

Issues

Adds a private debug setting for testing E2EI CRL revocation updates faster than the normal CRL expiry cycle.

QA needs a way to force CRLs to expire quickly so revoked certificates can be detected without waiting up to 24 hours.

Causes (Optional)

The existing CRL revocation check button could trigger a manual check, but there was no working debug control that kept CRL expiry short for repeated testing.

Solutions

Adds a Force CRL expiry after 1 minute switch in private debug tools.

When enabled, the app:

• enables the debug CRL expiry override
• immediately triggers a forced CRL check
• reduces the foreground CRL check throttle from 60 minutes to 1 minute while the switch is enabled

When disabled, the app stops using the debug expiry behavior and returns to the normal CRL expiry flow.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
2 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud