🌱 Sync with upstream open-cluster-management-io/cluster-proxy 20260427#568

openshift-merge-bot[bot] merged 3 commits into

stolostron:mainstolostron/cluster-proxy:mainfrom

tesshuflower:stolostron-synctesshuflower/cluster-proxy:stolostron-syncCopy head branch name to clipboard