docs: Add tool discovery proposal#227

rubambiza wants to merge 2 commits into

kubernetes-sigs:mainkubernetes-sigs/kube-agentic-networking:mainfrom

rubambiza:proposal-tool-discovery-upstreamrubambiza/kube-agentic-networking:proposal-tool-discovery-upstreamCopy head branch name to clipboard