Remove stale CRDs and add missing ASO managed kinds to PROJECT

[mboersma]

What type of PR is this?

/kind cleanup

What this PR does / why we need it:

Cleans up two pieces of generated-output drift in config/crd/bases/ and PROJECT:

• Deletes three orphaned CRD files left over from old v1alpha3 types that no longer exist in code (the controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.3.0 annotation and the typo'd plural identites are giveaways):

  • infrastructure.cluster.x-k8s.io_azureserviceprincipals.yaml
  • infrastructure.cluster.x-k8s.io_azuresystemassignedidentites.yaml
  • infrastructure.cluster.x-k8s.io_azureuserassignedidentites.yaml

  No matching Go types exist (grep -r AzureServicePrincipal --include="*.go" returns nothing) and config/crd/kustomization.yaml doesn't reference them — they're not in the build, just sitting in the tree. controller-gen doesn't delete stale files, so they have to go manually.

• Appends the six AzureASOManaged* kinds to PROJECT. They were missed when the ASO-managed types were added but they have +kubebuilder:object:root=true markers and CRDs in config/crd/bases/.

make generate produces no further drift on a clean tree after this change.

Which issue(s) this PR fixes:

This narrows the scope of #5391. Posting a separate comment on the issue suggesting the larger "make kubebuilder create api work end-to-end" goal isn't worth pursuing given CAPZ has intentionally diverged from kubebuilder scaffolding (e.g. internal/webhooks/ layout from #6141 and #6280).

Special notes for your reviewer:

None.

TODOs:

• squashed commits
• includes documentation
• adds unit tests
• cherry-pick candidate

Release note:

Remove stale CRDs and add missing ASO managed kinds to PROJECT

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 43.95%. Comparing base (f69aa53) to head (9c6d890).
⚠️ Report is 10 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #6285   +/-   ##
=======================================
  Coverage   43.94%   43.95%           
=======================================
  Files         289      289           
  Lines       25351    25351           
=======================================
+ Hits        11141    11143    +2     
+ Misses      13437    13435    -2     
  Partials      773      773           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[willie-yao]

/lgtm
/approve

[k8s-ci-robot]

LGTM label has been added.

Details

Git tree hash: feb27e0f53dc76dea2c80935a5e79ede49e28326

[k8s-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: willie-yao

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [willie-yao]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment