[NFC] revert msvc exclusion in wasm-type-printing#8706

Changqing-JING wants to merge 2 commits into

WebAssembly:mainWebAssembly/binaryen:mainfrom

Changqing-JING:revert-msvcChangqing-JING/binaryen:revert-msvcCopy head branch name to clipboard