diff --git a/.github/workflows/checks.yaml b/.github/workflows/checks.yaml
index 54d0adb..546a47c 100644
--- a/.github/workflows/checks.yaml
+++ b/.github/workflows/checks.yaml
@@ -56,7 +56,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
 
       - name: check for typos
-        uses: crate-ci/typos@bbaefadf97b0ec5fdc942684b647f1a6ab250274 # v1.46.0
+        uses: crate-ci/typos@aca895bf05aec0cb7dffa6f94495e923224d9f17 # v1.46.2
 
   gen-proto:
     runs-on: ubuntu-latest
diff --git a/.github/workflows/ossf-scorecard.yml b/.github/workflows/ossf-scorecard.yml
index f4b1cbd..58933a6 100644
--- a/.github/workflows/ossf-scorecard.yml
+++ b/.github/workflows/ossf-scorecard.yml
@@ -42,6 +42,6 @@ jobs:
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard (optional).
       # Commenting out will disable upload of results to your repo's Code Scanning dashboard
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@68bde559dea0fdcac2102bfdf6230c5f70eb485e # v4.35.4
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@9e0d7b8d25671d64c341c19c0152d693099fb5ba # v4.35.5
         with:
           sarif_file: results.sarif