fix: reset invalid HTTP/2 sessions#5310

mcollina wants to merge 2 commits into

mainnodejs/undici:mainfrom

fix/h2-invalid-session-resetnodejs/undici:fix/h2-invalid-session-resetCopy head branch name to clipboard